Job 7:18 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
да га походиш сваког јутра и сваког трена провераваш?
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
да се бавиш њиме из јутра у јутро, да га сваког трена искушаваш?
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
da se baviš njime iz jutra u jutro, da ga svakog trena iskušavaš?
Serbian CNZ
Свако јутро га походиш и стално га провераваш.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Да га походиш свако јутро, и сваки час кушаш га?
Serbian Latin Version : 1865
Da ga pohodiš svako jutro, i svaki čas kušaš ga?