Job 7:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тело ми прекривено црвима и блатом, кожа ми испуцала и гнојна.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Тело ми се у црве и скорено блато обукло, кожа ми је крастава и гнојна.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Telo mi se u crve i skoreno blato obuklo, koža mi je krastava i gnojna.
Serbian CNZ
Тело ми црви и блато покривају, кожа ми пуца и распада се.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Тело је моје обучено у црве и у груде земљане, кожа моја пуца и рашчиња се.
Serbian Latin Version : 1865
Tijelo je moje obučeno u crve i u grude zemljane, koža moja puca i raščinja se.