Job 7:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Као што се облак расплине и више га нема, тако се не враћа ни ко сиђе у Шеол:

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Као што се облак расплине, нестане, тако се не диже онај што у Свет мртвих сиђе;

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kao što se oblak raspline, nestane, tako se ne diže onaj što u Svet mrtvih siđe;

Serbian CNZ

Као што се облак разилази и нестаје, тако ко сиђе доле не враћа се.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Као што се облак разилази и нестаје га, тако ко сиђе у гроб, неће изаћи,

Serbian Latin Version : 1865

Kao što se oblak razilazi i nestaje ga, tako ko siđe u grob, neće izaći,