Job 8:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

ако си чист и честит, он ће се и сада ради тебе пренути и вратити те на твоје праведничко место.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

ако будеш чист и праведан, он ће бдети над тобом и обновиће твоје праведно боравиште.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

ako budeš čist i pravedan, on će bdeti nad tobom i obnoviće tvoje pravedno boravište.

Serbian CNZ

ако си чист и исправан, погледаће те и вратиће срећу дому твом.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ако си чист и прав, заиста ће се пренути за те и честит ће учинити праведан стан твој;

Serbian Latin Version : 1865

Ako si čist i prav, zaista će se prenuti za te i čestit će učiniti pravedan stan tvoj;