Job 9:2 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Да, знам да је тако. Али, како да смртник буде праведан пред Богом?
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
„Заиста, ја знам да је тако, јер како да се човек оправда пред Богом?
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
„Zaista, ja znam da je tako, jer kako da se čovek opravda pred Bogom?
Serbian CNZ
„Заиста, знам да је тако. Како би се човек правдао пред Богом?
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Заиста, знам да је тако; јер како би могао човек бити прав пред Богом?
Serbian Latin Version : 1865
Zaista, znam da je tako; jer kako bi mogao čovjek biti prav pred Bogom?