Job 9:28 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
опет бих стрепео од свих својих мука, јер знам да ме не сматраш недужним.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
опет бих стрепео у свим својим јадима, и знам да ти ме оправдао не би.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
opet bih strepeo u svim svojim jadima, i znam da ti me opravdao ne bi.
Serbian CNZ
Страх ме је од свих патњи мојих, знам да ме нећеш оправдати.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Страх ме је од свих мука мојих, знам да ме нећеш оправдати.
Serbian Latin Version : 1865
Strah me je od svijeh muka mojih, znam da me nećeš opravdati.