Job 9:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када би хтео да се расправља с Богом, не би му ни једном у хиљаду одговорио.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ако би неко хтео да се спори са њим, не би могао да му одговори једну од хиљаду.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ako bi neko hteo da se spori sa njim, ne bi mogao da mu odgovori jednu od hiljadu.

Serbian CNZ

Ако би пожелео да се правда пред њим, не би могао да одговори ни на једно питање од хиљаду.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ако би се хтео прети с Њим, не би Му могао одговорити од хиљаде на једну.

Serbian Latin Version : 1865

Ako bi se htio preti s njim, ne bi mu mogao odgovoriti od tisuće na jednu.