Job 9:31 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

ти би ме гурнуо у каљужу, па бих и својој одећи био одвратан.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

и тад би ме у глибаву јаму уронио да сам гадан и одећи својој.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

i tad bi me u glibavu jamu uronio da sam gadan i odeći svojoj.

Serbian CNZ

ти би ме замочио у јаму да ме се гади одећа моја.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тада ћеш ме замочити у јаму да се гаде на ме моје хаљине.

Serbian Latin Version : 1865

Tada ćeš me zamočiti u jamu da se gade na me moje haljine.