Job 9:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Он планине помера, а оне и не знају, и у свом гневу их преврће.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Он помера горе да оне то и не знају, преврће их у јарости својој.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
On pomera gore da one to i ne znaju, prevrće ih u jarosti svojoj.
Serbian CNZ
Он премешта горе, оне не примећују; враћа их у гневу свом.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Он премешта горе, да нико и не опази; превраћа их у гневу свом;
Serbian Latin Version : 1865
On premješta gore, da niko i ne opazi; prevraća ih u gnjevu svom;