Joel 3:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Прекујте своје раонике у мачеве и своје косире у копља. Нека слаби каже: »Ратник сам!«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Раонике своје у мачеве прекујте и српове у копља. Нека нејаки човек каже: ’Снажан сам!’

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Raonike svoje u mačeve prekujte i srpove u koplja. Neka nejaki čovek kaže: ’Snažan sam!’

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Раскујте раонике своје на мачеве, и српове своје на копља; ко је слаб, нека рече: Јунак сам.

Serbian Latin Version : 1865

Raskujte raonike svoje na mačeve, i srpove svoje na koplja; ko je slab, neka reče: junak sam.