Joel 3:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Ево, покренућу их из местâ у која сте их продали и на вашу главу навалити оно што сте учинили.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ево, подижем их са места где сте их продали и дела ћу вам ваша олупати о главу вашу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Evo, podižem ih sa mesta gde ste ih prodali i dela ću vam vaša olupati o glavu vašu.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ево, ја ћу их дигнути с места куда их продадосте, и платићу вам плату вашу на вашу главу.

Serbian Latin Version : 1865

Evo, ja ću ih dignuti s mjesta kuda ih prodadoste, i platiću vam platu vašu na vašu glavu.