John 1:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Био је на свету и свет је кроз њега постао, али га свет није препознао.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

На свету је био, и свет га његовим посредством настао, али га свет није препознао.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Na svetu je bio, i svet ga njegovim posredstvom nastao, ali ga svet nije prepoznao.

Serbian Bible (SDS) 1934

На свету беше, и свет кроз њега поста, и - свет га не позна.

Serbian CNZ

На свету беше, и свет кроз њега постаде, и свет га не позна.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

На свету беше, и свет кроза Њ поста, и свет Га не позна.

Serbian Latin Version : 1865

Na svijetu bješe, i svijet kroza nj posta, i svijet ga ne pozna.