John 1:32 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Затим је Јован овако сведочио: »Видео сам Духа како силази са неба као голуб и остаје на њему.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јован је посведочио ово: „Посматрао сам како Дух силази са неба у обличју голуба и остаје на њему.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jovan je posvedočio ovo: „Posmatrao sam kako Duh silazi sa neba u obličju goluba i ostaje na njemu.
Serbian Bible (SDS) 1934
И посведочи Јован: Видех Духа где силази с неба као голуб, и оста на њему.
Serbian CNZ
И посведочи Јован говорећи: „Видео сам Духа како силази као голуб с неба и оста на њему.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И сведочи Јован говорећи: Видех Духа где силази с неба као голуб и стаде на Њему.
Serbian Latin Version : 1865
I svjedoči Jovan govoreći: vidjeh Duha gdje silazi s neba kao golub i stade na njemu.