John 1:35 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Сутрадан је Јован опет био тамо са двојицом својих ученика.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Следећег јутра је Јован опет био тамо са двојицом својих ученика.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Sledećeg jutra je Jovan opet bio tamo sa dvojicom svojih učenika.
Serbian Bible (SDS) 1934
Сутрадан опет стајаше Јован и двојица од његових ученика,
Serbian CNZ
Сутрадан опет стајаше Јован и двојица од његових ученика,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А сутрадан, опет, стајаше Јован и двојица од ученика његових,
Serbian Latin Version : 1865
A sjutradan opet stajaše Jovan i dvojica od učenika njegovijeh,