John 1:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
У њој је био живот и тај живот је људима био светлост.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
У Речи је био живот и тај живот је био светлост људима.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
U Reči je bio život i taj život je bio svetlost ljudima.
Serbian Bible (SDS) 1934
У њему беше живот, и овај живот беше светлост људима.
Serbian CNZ
У њој беше живот, и живот беше светлост за људе.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
У Њој беше живот, и живот беше видело људима.
Serbian Latin Version : 1865
U njoj bješe život, i život bješe vidjelo ljudima.