John 1:8 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Он сам није био светлост, него је сведочио за светлост.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јован није био светлост, него је сведочио за светлост.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jovan nije bio svetlost, nego je svedočio za svetlost.
Serbian Bible (SDS) 1934
Не беше он светлост, него (само) да сведочи за светлост.
Serbian CNZ
Он не беше светлост, него је требало да сведочи о светлости.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Он не беше Видело, него да сведочи за Видело.
Serbian Latin Version : 1865
On ne bješe vidjelo, nego da svjedoči za vidjelo.