John 10:21 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А други рекоше: »То нису речи опседнутога демоном. Зар демон може да отвори очи слепима?«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Други рекоше: „То нису речи опседнутог злим духом. Зар зли дух може да врати вид слепоме?“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Drugi rekoše: „To nisu reči opsednutog zlim duhom. Zar zli duh može da vrati vid slepome?“

Serbian Bible (SDS) 1934

Други говораху: Ове речи нису човека у коме је демон. Зар може демон отварати очи слепима?

Serbian CNZ

Други говораху: „То нису речи бесомучног човека; зар може демон да отвори очи слепима?”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Други говораху: Ове речи нису лудога; зар може ђаво слепима очи отварати?

Serbian Latin Version : 1865

Drugi govorahu: ove riječi nijesu ludoga; zar može đavo slijepima oči otvorati?