John 10:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Њему вратар отвара, а овце слушају његов глас. Он своје овце зове по имену и изводи их.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Њему вратар отвара, а овце слушају његов глас. Своје овце зове по имену и изводи их.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Njemu vratar otvara, a ovce slušaju njegov glas. Svoje ovce zove po imenu i izvodi ih.
Serbian Bible (SDS) 1934
Овоме вратар отвара, и овце чују глас његов, и своје овце зове по имену и води их напоље.
Serbian CNZ
Овоме вратар отвара и овце слушају његов глас, и своје овце зове по имену и изводи их.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Њему вратар отвара, и овце глас његов слушају, и своје овце зове по имену, и изгони их;
Serbian Latin Version : 1865
Njemu vratar otvora, i ovce glas njegov slušaju, i svoje ovce zove po imenu, i izgoni ih;