John 10:35 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ако је боговима назвао оне којима је дошла Божија реч – а Писмо се не може укинути –

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ако је Закон назвао ’боговима’ оне којима је Божија реч упућена — а Писмо се не може укинути —

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ako je Zakon nazvao ’bogovima’ one kojima je Božija reč upućena  —  a Pismo se ne može ukinuti  —

Serbian Bible (SDS) 1934

Кад оне назва боговима којима је речена ова реч Божја - а писмо се не може укинути -,

Serbian CNZ

Кад оне назива боговима на које се односи реч Божја – а Писмо се не може разрешити,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ако оне назва боговима којима реч Божија би, и писмо се не може покварити;

Serbian Latin Version : 1865

Ako one nazva bogovima kojima riječ Božija bi, i pismo se ne može pokvariti;