John 10:39 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тада они опет покушаше да га ухвате, али им он измаче из руку.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Тада су поново хтели да га ухвате, али је он измакао њиховим рукама.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Tada su ponovo hteli da ga uhvate, ali je on izmakao njihovim rukama.
Serbian Bible (SDS) 1934
Тада опет гледаху да га ухвате, али им се измаче из руку.
Serbian CNZ
Тада су опет тражили да га ухвате, али им измаче из руку.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Тада опет гледаху да Га ухвате; али им се измаче из руку.
Serbian Latin Version : 1865
Tada opet gledahu da ga uhvate; ali im se izmače iz ruku.