John 10:40 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Исус се онда опет врати на другу страну реке Јордан, на место где је Јован раније крштавао, и тамо остаде.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Исус је поново прешао на другу страну Јордана, код места где је Јован некада крштавао. Тамо је остао.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Isus je ponovo prešao na drugu stranu Jordana, kod mesta gde je Jovan nekada krštavao. Tamo je ostao.
Serbian Bible (SDS) 1934
И отиде опет преко Јордана, на место где је Јован прво кршћавао, и оста онде.
Serbian CNZ
И оде опет преко Јордана на место где је Јован прво крштавао, те оста онде.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И отиде опет преко Јордана на оно место где Јован пре крштаваше; и оста онде.
Serbian Latin Version : 1865
I otide opet preko Jordana na ono mjesto gdje Jovan prije kršćavaše; i osta ondje.