John 10:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Исус им исприча ову причу, али они не разумеше о чему им говори.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Исус им је испричао ову причу, али они нису разумели о чему им је говорио.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Isus im je ispričao ovu priču, ali oni nisu razumeli o čemu im je govorio.

Serbian Bible (SDS) 1934

Ову причу каза им Исус, али они не разумеше шта им је хтео рећи.

Serbian CNZ

Исус им каза ову причу, али они нису разумели шта им је говорио.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ову причу каза им Исус, али они не разумеше шта то беше што им каза.

Serbian Latin Version : 1865

Ovu priču kaza im Isus, ali oni ne razumješe šta to bijaše što im kaza.