John 10:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Сви који су дошли пре мене, лопови су и разбојници, али их овце нису слушале.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Сви који су пре мене дошли, лопови су и разбојници, али их овце нису послушале.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Svi koji su pre mene došli, lopovi su i razbojnici, ali ih ovce nisu poslušale.

Serbian Bible (SDS) 1934

Сви који пре мене дођоше, лупежи су и разбојници, али их овце не послушаше.

Serbian CNZ

Сви који су дошли пре мене крадљивци су и разбојници; али их овце не послушаше.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Сви колико их год дође пре мене лупежи су и хајдуци; али их овце не послушаше.

Serbian Latin Version : 1865

Svi koliko ih god dođe prije mene lupeži su i hajduci; ali ih ovce ne poslušaše.