John 11:20 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када је Марта чула да Исус долази, пође му у сусрет, а Марија остаде код куће.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Када је Марта чула да Исус долази, пошла му је у сусрет, док је Марија остала кући.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kada je Marta čula da Isus dolazi, pošla mu je u susret, dok je Marija ostala kući.

Serbian Bible (SDS) 1934

Кад, дакле, Марта чу да Исус иде, изиђе пред њега, а Марија сеђаше код куће.

Serbian CNZ

Чим је Марта чула да Исус долази, изађе му у сусрет; а Марија је седела код куће.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Кад Марта дакле чу да Исус иде, изађе преда Њ, а Марија сеђаше дома.

Serbian Latin Version : 1865

Kad Marta dakle ču da Isus ide, iziđe preda nj, a Marija sjeđaše doma.