John 11:45 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Многи Јудеји који су били дошли к Марији и видели шта је учинио повероваше у њега.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада су многи Јевреји, који су дошли код Марије и видели шта је Исус учинио, поверовали у њега.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada su mnogi Jevreji, koji su došli kod Marije i videli šta je Isus učinio, poverovali u njega.

Serbian Bible (SDS) 1934

Многи од Јудеја који беху дошли к Марији и који су видели шта је учинио повероваше у њега.

Serbian CNZ

Тако многи од Јудејца који су дошли Марији и видели шта је учинио повероваше у њега;

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Онда многи од Јудејаца који беху дошли к Марији и видеше шта учини Исус, вероваше Га.

Serbian Latin Version : 1865

Onda mnogi od Judejaca koji bijahu došli k Mariji i vidješe šta učini Isus, vjerovaše ga.