John 11:46 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Али неки од њих одоше фарисејима и испричаше им шта је Исус учинио.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Међутим, неки од њих су отишли к фарисејима и рекли им шта је Исус учинио.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Međutim, neki od njih su otišli k farisejima i rekli im šta je Isus učinio.
Serbian Bible (SDS) 1934
А неки од њих отидоше к фарисејима и казаше им шта је учинио Исус.
Serbian CNZ
а неки од њих одоше фарисејима и рекоше им шта је Исус учинио.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А неки од њих отидоше к фарисејима и казаше им шта учини Исус.
Serbian Latin Version : 1865
A neki od njih otidoše k farisejima i kazaše im šta učini Isus.