John 12:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Шест дана пре Пасхе, Исус оде у Витанију, где је био Лазар, кога је васкрсао из мртвих.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Шест дана пре Пасхе, Исус је отишао у Витанију, место где је живео Лазар кога је Исус био подигао из мртвих.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Šest dana pre Pashe, Isus je otišao u Vitaniju, mesto gde je živeo Lazar koga je Isus bio podigao iz mrtvih.
Serbian Bible (SDS) 1934
Шест дана пре пасхе дође Исус у Витанију, где је био Лазар кога је Исус подигао из мртвих.
Serbian CNZ
На шест дана пре Пасхе дође Исус у Витанију, где је био Лазар, кога је Исус васкрсао из мртвих.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А Исус пре пасхе на шест дана дође у Витанију где беше Лазар што умре, кога подиже из мртвих.
Serbian Latin Version : 1865
A Isus prije pashe na šest dana dođe u Vitaniju gdje bješe Lazar što umrije, koga podiže iz mrtvijeh.