John 12:17 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Народ који је био с Исусом када је позвао Лазара из гроба и васкрсао га из мртвих, сведочио је о томе.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Народ који је био с Исусом када је позвао Лазара из гроба и подигао га из мртвих, преносио је ову вест.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Narod koji je bio s Isusom kada je pozvao Lazara iz groba i podigao ga iz mrtvih, prenosio je ovu vest.

Serbian Bible (SDS) 1934

А народ који је био с њим кад је Лазара изазвао из гроба и подигао га из мртвих, сведочио је.

Serbian CNZ

А народ који је био уз њега сведочио је да је он позвао Лазара из гроба и васкрсао из мртвих.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А народ сведочаше који беше пре с Њим кад Лазара изазва из гроба и подиже га из мртвих.

Serbian Latin Version : 1865

A narod svjedočaše koji bješe prije s njim kad Lazara izazva iz groba i podiže ga iz mrtvijeh.