John 12:18 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Зато му силан народ и пође у сусрет, јер су чули да је управо он учинио то знамење.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Зато му је толики народ изашао у сусрет. Прочуло се, наиме, да је Исус учинио тај знак.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Zato mu je toliki narod izašao u susret. Pročulo se, naime, da je Isus učinio taj znak.
Serbian Bible (SDS) 1934
Зато му је народ и изишао на сусрет, јер су чули да је он учинио то чудо.
Serbian CNZ
Због тога му је народ и изашао у сусрет јер су чули да је он учинио то чудо.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Зато Га и срете народ, јер чуше да Он учини ово чудо.
Serbian Latin Version : 1865
Zato ga i srete narod, jer čuše da on učini ovo čudo.