John 12:22 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Филип оде и то рече Андреји, па Андреја и Филип одоше и то рекоше Исусу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Филип је отишао и рекао то Андрији. Онда су заједно отишли к Исусу и рекли му то.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Filip je otišao i rekao to Andriji. Onda su zajedno otišli k Isusu i rekli mu to.

Serbian Bible (SDS) 1934

Филип оде и каза Андрији; Андрија и Филип одоше и казаше Исусу.

Serbian CNZ

Филип оде и рече Андреју; затим Андреј и Филип одоше и рекоше Исусу.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Дође Филип и каза Андрији, а Андрија и Филип опет казаше Исусу.

Serbian Latin Version : 1865

Dođe Filip i kaza Andriji, a Andrija i Filip opet kazaše Isusu.