John 12:28 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Оче, прослави своје име.« Тада се са неба зачу глас: »Прославио сам и опет ћу прославити!«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Оче, прослави своје име!“ Тада се зачује глас са неба: „Прославио сам и опет ћу прославити!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Oče, proslavi svoje ime!“ Tada se začuje glas sa neba: „Proslavio sam i opet ću proslaviti!“

Serbian Bible (SDS) 1934

Оче, прослави име своје! Тада дође глас с неба: Прославио сам га и опет ћу га прославити.

Serbian CNZ

Оче, прослави своје име.” Тада дође глас с неба: „Прославио сам и опет ћу прославити.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Оче! Прослави име своје! Тада глас дође с неба: И прославио сам и опет ћу прославити.

Serbian Latin Version : 1865

Oče! proslavi ime svoje! Tada glas dođe s neba: i proslavio sam, i opet ću proslaviti.