John 12:37 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Иако је Исус сва знамења учинио пред њима, они му не повероваше,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Иако је Исус учинио толике знаке пред њима, они нису веровали у њега.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Iako je Isus učinio tolike znake pred njima, oni nisu verovali u njega.
Serbian Bible (SDS) 1934
Али, иако је он толика чудеса учинио пред њима, ипак нису веровали у њега,
Serbian CNZ
Иако је толика чуда учинио пред њима, нису веровали у њега,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ако је и чинио толика чудеса пред њима, опет Га не вероваху;
Serbian Latin Version : 1865
Ako je i činio tolika čudesa pred njima, opet ga ne vjerovahu;