John 13:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Па ако сам ја, Господ и Учитељ, опрао ноге вама, онда треба и ви да перете ноге један другом.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Дакле, ако сам ја, Господ и учитељ, опрао вама ноге, онда сте и ви дужни да перете ноге једни другима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Dakle, ako sam ja, Gospod i učitelj, oprao vama noge, onda ste i vi dužni da perete noge jedni drugima.

Serbian Bible (SDS) 1934

Кад, дакле, ја, Господ и учитељ, опрах вама ноге, и ви сте дужни један другоме прати ноге.

Serbian CNZ

Па кад сам ја, Господ и учитељ, опрао ноге вама, и ви сте дужни да перете ноге један другоме

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Кад дакле ја опрах вама ноге, Господ и учитељ, и ви сте дужни један другом прати ноге.

Serbian Latin Version : 1865

Kad dakle ja oprah vama noge Gospod i učitelj, i vi ste dužni jedan drugome prati noge.