John 13:16 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Истину вам кажем: слуга није већи од свога господара, ни посланик од онога који га је послао.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Заиста, заиста вам кажем: слуга није већи од свог господара, нити је апостол већи од онога који га је послао.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zaista, zaista vam kažem: sluga nije veći od svog gospodara, niti je apostol veći od onoga koji ga je poslao.

Serbian Bible (SDS) 1934

Заиста, заиста, кажем вам: Није слуга већи од господара свога, нити је посланик већи од онога који га је послао.

Serbian CNZ

Заиста, заиста, кажем вам: слуга није већи од свога господара, нити је посланик већи од оног који га је послао.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Заиста, заиста вам кажем: Није слуга већи од господара свог, нити је посланик већи од оног који га је послао.

Serbian Latin Version : 1865

Zaista, zaista vam kažem: nije sluga veći od gospodara svojega, niti je poslanik veći od onoga koji ga je poslao.