John 13:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Знајући да му је Отац све предао у руке и да је изашао од Бога и да се Богу враћа,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Исус је знао да му је Отац предао потпуну власт; знао је да од Бога долази и да ће к Богу отићи.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Isus je znao da mu je Otac predao potpunu vlast; znao je da od Boga dolazi i da će k Bogu otići.

Serbian Bible (SDS) 1934

иако је знао да му је Отац све дао у руке, да је од Бога изишао и да к Богу иде,

Serbian CNZ

знајући да му је Отац све дао у руке, да је од Бога изашао и да Богу иде,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Знајући Исус да Му све Отац даде у руке, и да од Бога изиђе, и к Богу иде,

Serbian Latin Version : 1865

Znajući Isus da mu sve otac dade u ruke, i da od Boga iziđe, i k Bogu ide,