John 13:32 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Ако се Бог прославио у њему, и Бог ће њега прославити у себи, и прославиће га одмах.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ако ће се по Сину Човечијем открити слава Божија, онда ће и Бог открити славу његову. То ће се десити брзо.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ako će se po Sinu Čovečijem otkriti slava Božija, onda će i Bog otkriti slavu njegovu. To će se desiti brzo.
Serbian Bible (SDS) 1934
Ако се Бог прославио у њему, и Бог ће њега прославити у себи, и одмах ће га прославити.
Serbian CNZ
Ако се Бог прославио у њему, и Бог ће њега прославити у себи, и одмах ће га прославити.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ако се Бог прослави у Њему, и Бог ће Њега прославити у себи, и одмах ће Га прославити.
Serbian Latin Version : 1865
Ako se Bog proslavi u njemu, i Bog će njega proslaviti u sebi, i odmah će ga proslaviti.