John 13:35 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
По овом ће сви знати да сте моји ученици: ако будете имали љубави један за другога.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ако будете имали љубави један за другог, сви ће знати да сте моји ученици.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ako budete imali ljubavi jedan za drugog, svi će znati da ste moji učenici.“
Serbian Bible (SDS) 1934
По том ће сви познати да сте моји ученици, ако узимате љубави међу собом.
Serbian CNZ
По томе ће сви познати да сте моји ученици ако будете имали љубави међу собом.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
По томе ће сви познати да сте моји ученици, ако будете имали љубав међу собом.
Serbian Latin Version : 1865
Po tom će svi poznati da ste moji učenici ako uzimate ljubav među sobom.