John 14:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Верујте ми да сам ја у Оцу и Отац у мени. А ако не, верујте због самих дела.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Верујте да сам ја у Оцу и Отац у мени. Ако не због другог, верујте макар због дела која чиним.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Verujte da sam ja u Ocu i Otac u meni. Ako ne zbog drugog, verujte makar zbog dela koja činim.

Serbian Bible (SDS) 1934

Верујте ми (,дакле,) да сам ја у Оцу и Отац у мени. А ако нећете, онда верујте због самих дела.

Serbian CNZ

Верујте ми да сам ја у Оцу и Отац у мени; ако пак не, верујте због самих дела.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Верујте мени да сам ја у Оцу и Отац у мени; ако ли мени не верујете, верујте ми по тим делима.

Serbian Latin Version : 1865

Vjerujte meni da sam ja u ocu i otac u meni; ako li meni ne vjerujete, vjerujte mi po tijem djelima.