John 14:19 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Још мало, и свет ме више неће видети, али ви ћете ме видети. Јер, ја живим, па ћете и ви живети.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Још мало и свет ме неће видети. Ви ћете ме видети и живећете, јер ја живим.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Još malo i svet me neće videti. Vi ćete me videti i živećete, jer ja živim.

Serbian Bible (SDS) 1934

Још мало, и свет ме више неће видети; а ви ћете ме видети, јер ја живим, а и ви ћете живети.

Serbian CNZ

Још мало и свет ме неће више видети, а ви ћете ме видети, и живећете зато што ја живим.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Још мало и свет мене више неће видети; а ви ћете ме видети; јер ја живим, и ви ћете живети.

Serbian Latin Version : 1865

Još malo i svijet mene više neće vidjeti; a vi ćete me vidjeti; jer ja živim, i vi ćete življeti.