John 14:30 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Нећу више много с вама говорити, јер долази владар света. Он ми не може ништа,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Нећу још дуго говорити с вама, јер долази владар овога света. Он нема власти нада мном,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Neću još dugo govoriti s vama, jer dolazi vladar ovoga sveta. On nema vlasti nada mnom,

Serbian Bible (SDS) 1934

Нећу више много говорити с вама; јер иде владар овога света, и на мени нема ништа.

Serbian CNZ

Нећу још много говорити с вама јер долази владар овога света и на мени не налази ништа,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Већ нећу много говорити с вама; јер иде кнез овог света, и у мени нема ништа.

Serbian Latin Version : 1865

Već neću mnogo govoriti s vama; jer ide knez ovoga svijeta, i u meni nema ništa.