John 14:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Ја сам Пут, Истина и Живот«, одговори Исус. »Нико не долази к Оцу, осим кроз мене.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Исус му рече: „Ја сам Пут и Истина и Живот. Нико не долази к Оцу осим по мени.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Isus mu reče: „Ja sam Put i Istina i Život. Niko ne dolazi k Ocu osim po meni.

Serbian Bible (SDS) 1934

Рече му Исус: Ја сам пут, истина и живот. Нико неће доћи к Оцу до кроз мене.

Serbian CNZ

Рече му Исус: „Ја сам пут, и истина, и живот; нико не долази к Оцу осим кроз мене.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Исус му рече: Ја сам пут и истина и живот; нико неће доћи к Оцу до кроза ме.

Serbian Latin Version : 1865

Isus mu reče: ja sam put i istina i život; niko neće doći k ocu do kroza me.