John 15:21 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А све ће то чинити против вас због мене, јер не познају Онога који ме је послао.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Они ће све то чинити ради мене, јер не познају онога који је послао мене.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Oni će sve to činiti radi mene, jer ne poznaju onoga koji je poslao mene.
Serbian Bible (SDS) 1934
Али све ће вам ово чинити за моје име, јер не знају онога који ме је послао.
Serbian CNZ
Него, све ће вам ово чинити због мога имена јер не знају онога који ме је послао.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Али све ће вам ово чинити за име моје, јер не познају Оног који ме посла.
Serbian Latin Version : 1865
Ali sve će vam ovo činiti za ime moje, jer ne poznaju onoga koji me posla.