John 15:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ако останете у мени и моје речи остану у вама, замолите што год хоћете, и биће вам.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ако останете у мени и ако моје речи остану у вама, тражите што хоћете и добићете.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ako ostanete u meni i ako moje reči ostanu u vama, tražite što hoćete i dobićete.

Serbian Bible (SDS) 1934

Ако останете у мени и речи моје остану у вама, што год хоћете, иштите, и биће вам.

Serbian CNZ

Ако останете у мени и моје речи остану у вама, иштите што год хоћете, и биће вам.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ако останете у мени и речи моје у вама остану, шта год хоћете иштите, и биће вам.

Serbian Latin Version : 1865

Ako ostanete u meni i riječi moje u vama ostanu, šta god hoćete ištite, i biće vam.