John 16:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Још бих много тога имао да вам кажем, али то сада не бисте могли да поднесете.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Имам још много шта да вам кажем, али сада би то било превише за вас.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Imam još mnogo šta da vam kažem, ali sada bi to bilo previše za vas.

Serbian Bible (SDS) 1934

Још вам много имам казати, али сад не можете носити.

Serbian CNZ

Имам још много да вам говорим, али сада не можете да поднесете.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Још вам много имам казати; али сад не можете носити.

Serbian Latin Version : 1865

Još vam mnogo imam kazati; ali sad ne možete nositi.