John 16:24 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

До сада ништа нисте молили у моје име. Молите, и добићете – да ваша радост буде потпуна.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ви још нисте ништа затражили у моје име. Тражите и добићете, да ваша радост буде потпуна.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Vi još niste ništa zatražili u moje ime. Tražite i dobićete, da vaša radost bude potpuna.

Serbian Bible (SDS) 1934

Досада не искасте ништа у име моје: иштите, и примићете, да радост ваша буде потпуна.

Serbian CNZ

Досад нисте ништа тражили у моје име; тражите и добићете, да ваша радост буде потпуна.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Досле не искасте ништа у име моје; иштите и примићете, да радост ваша буде испуњена.

Serbian Latin Version : 1865

Doslije ne iskaste ništa u ime moje; ištite i primićete, da radost vaša bude ispunjena.