John 16:28 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Од Оца сам изашао и дошао на свет. Сада напуштам свет и одлазим к Оцу.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Од Оца сам изашао и дошао на свет; сада одлазим са света и идем к Оцу.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Od Oca sam izašao i došao na svet; sada odlazim sa sveta i idem k Ocu.“

Serbian Bible (SDS) 1934

Изишао сам од Оца и дошао сам на свет; опет остављам свет и идем к Оцу.

Serbian CNZ

Изашао сам од Оца и дошао сам на свет; сад остављам свет и опет идем Оцу.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Изиђох од Оца, и дођох на свет; и опет остављам свет, и идем к Оцу.

Serbian Latin Version : 1865

Iziđoh od oca, i dođoh na svijet; i opet ostavljam svijet, i idem k ocu.