John 16:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Него, зато што сам вам то рекао, жалост вам је испунила срце.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Напротив, вама је жалост обузела срце зато што сам вам то рекао.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Naprotiv, vama je žalost obuzela srce zato što sam vam to rekao.

Serbian Bible (SDS) 1934

Него, што сам вам ово казао, жалости се напунило срце ваше.

Serbian CNZ

Него је жалост испунила ваше срце зато што сам вам то казао.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Него што вам ово казах жалости напуни се срце ваше.

Serbian Latin Version : 1865

Nego što vam ovo kazah žalosti napuni se srce vaše.