John 17:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Не молим да их узмеш са света, него да их сачуваш од зла.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Не молим те да их узмеш са света, већ да их сачуваш од Злога.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ne molim te da ih uzmeš sa sveta, već da ih sačuvaš od Zloga.

Serbian Bible (SDS) 1934

Не молим да их узмеш са света, него да их сачуваш од нечастивога.

Serbian CNZ

Не молим да их узмеш од света, него да их сачуваш од зла.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Не молим Те да их узмеш са света, него да их сачуваш ода зла.

Serbian Latin Version : 1865

Ne molim te da ih uzmeš sa svijeta, nego da ih sačuvaš oda zla.