John 17:20 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Али, не молим само за њих, него и за оне који ће на њихову реч поверовати у мене,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Не молим се само за њих, него и за све који ће, преко њихове поруке, поверовати у мене,
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ne molim se samo za njih, nego i za sve koji će, preko njihove poruke, poverovati u mene,
Serbian Bible (SDS) 1934
Али не молим само за ове, него и за оне који на њихову реч верују у мене,
Serbian CNZ
Али не молим само за ове, него и за оне који на њихову реч верују у мене,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Не молим се, пак, само за њих, него и за оне који ме узверују њихове речи ради;
Serbian Latin Version : 1865
Ne molim pak samo za njih, nego i za one koji me uzvjeruju njihove riječi radi;