John 18:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

па га најпре одведоше Ани, тасту Кајафе, који је био првосвештеник те године.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Прво су га одвели Ани, јер је он био Кајафин таст, а Кајафа је те године био Првосвештеник.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Prvo su ga odveli Ani, jer je on bio Kajafin tast, a Kajafa je te godine bio Prvosveštenik.

Serbian Bible (SDS) 1934

и одведоше прво Ани, јер беше таст Кајафи, који је био првосвештеник те године.

Serbian CNZ

па га одведоше прво Ани; он, наиме, беше таст Кајафе, који је био првосвештеник оне године.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И одведоше Га најпре Ани, јер беше таст Кајафи, који беше поглавар свештенички оне године.

Serbian Latin Version : 1865

I odvedoše ga najpre Ani, jer bješe tast Kajafi, koji bješe poglavar sveštenički one godine.